{"id":249,"date":"2017-08-08T07:07:54","date_gmt":"2017-08-08T07:07:54","guid":{"rendered":"https:\/\/newweb.turismoenzamora.es\/?page_id=249"},"modified":"2020-06-16T10:08:10","modified_gmt":"2020-06-16T10:08:10","slug":"rutas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/turismoenzamora.es\/fr\/rutas\/","title":{"rendered":"Routes"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

Lorsque vous venez \u00e0 Zamora, ne manquez pas de visiter ses diff\u00e9rentes r\u00e9gions, puisque chacune d’elle est diff\u00e9rente des autres et chacune offre une particularit\u00e9 unique, et donne l’occasion de suivre une route provinciale qui vous surprendra par son originalit\u00e9 et ses paysages, coutumes et populations vari\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

– La route de la montagne :<\/strong> elle traverse les cantons de Sanabria et de Carballeda et pr\u00e9sente le paysage le plus sauvage et le plus montagneux de la province, le Parc naturel du lac de Sanabria \u00e9tant la richesse touristique la plus embl\u00e9matique. Sans oublier sa version artistique : l’ensemble de monuments historiques et artistiques de Puebla de Sanabria, les nombreux villages \u00e0 l’architecture populaire, le monast\u00e8re de San Mart\u00edn de Casta\u00f1eda. Les f\u00eates et les processions, les traditions et la gastronomie nous rappellent d\u00e9j\u00e0 la Galice toute proche.<\/p>\n\n\n\n

– La route de la Culebra : <\/strong>cet itin\u00e9raire m\u00ealent des aspects paysagers, tels que la R\u00e9serve nationale de chasse de la sierra de la Culebra, et d’autres, artistiques, populaires et ethnographiques : Villardeciervos, ensemble monumental historique et artistique ; Moveros, centre potier par excellence. C\u00f4t\u00e9 gastronomie, il faut mettre en relief l’excellente viande de veau d’Aliste et les savoureux et tr\u00e8s recherch\u00e9s champignons.<\/p>\n\n\n\n

– La route de l’argent<\/strong> traverse la province du sud au nord, et inclut les monuments de la capitale, Benavente, le monast\u00e8re cistercien Santa Mar\u00eda de Moreruela. Les lagunes de Villaf\u00e1fila, en Tierra de Campos, constituent un ensemble de lagunes qui abritent une grande vari\u00e9t\u00e9 d’oiseaux migrateurs.<\/p>\n\n\n\n

– La route del Duero :<\/strong> elle traverse la province de Zamora d’est en ouest en commen\u00e7ant par Toro, l’un des meilleurs exemples de village m\u00e9di\u00e9val d\u00e9clar\u00e9 ensemble historique et artistique, avec de nombreux monuments parmi lesquels la coll\u00e9giale de style roman, des palais, des couvents et des maisons \u00e0 blasons, sans oublier ce vin exquis d’appellation d’origine. L’itin\u00e9raire se termine dans le canton de Sayago, et les impressionnantes gorges du Duero lors de sa descente vers le Portugal, dont les Arribes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9s Parc naturel.<\/p>\n\n\n\n

– La route des vall\u00e9es de Benavente :<\/strong> Crois\u00e9e des chemins, Benavente est pratiquement le point final de la route de l’argent, dans la province de Zamora, sur le chemin des terres de Le\u00f3n. Centre important dans l’histoire espagnole, la ville obtient un r\u00f4le important au XIVe si\u00e8cle qui se maintiendra jusqu’au XIXe si\u00e8cle. Les vall\u00e9es des rivi\u00e8res Tera, Orbigo, Cea et Eria qui l’entourent offrent un itin\u00e9raire complet d’arch\u00e9otourisme, nous transportant jusqu’au N\u00e9olithique et se poursuivant jusqu’\u00e0 la romanisation de ces terres.<\/p>\n\n\n\n

\n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Por la Capital<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"\/<\/a>
Por la Provincia<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"\/<\/a>
Caminos Jacobeos<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorsque vous venez \u00e0 Zamora, ne manquez pas de visiter ses diff\u00e9rentes r\u00e9gions, puisque chacune d’elle est diff\u00e9rente des autres et chacune offre une particularit\u00e9 unique, et donne l’occasion de suivre une route provinciale qui vous surprendra par son originalit\u00e9 et ses paysages, coutumes et populations vari\u00e9s. – La route de la montagne : elle traverse […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"yoast_head":"\nTurismo de Zamora , Turismo Sostenible<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Esta es la p\u00e1gina Oficial de Turismo de Diputaci\u00f3n de Zamora, donde podr\u00e1 encontrar toda la informaci\u00f3n para disfrutar al m\u00e1ximo de nuestra provincia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/turismoenzamora.es\/rutas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Turismo de Zamora , Turismo Sostenible\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta es la p\u00e1gina Oficial de Turismo de Diputaci\u00f3n de Zamora, donde podr\u00e1 encontrar toda la informaci\u00f3n para disfrutar al m\u00e1ximo de nuestra provincia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/turismoenzamora.es\/rutas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tourisme \u00e0 Zamora\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ZamoraSpain\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-16T10:08:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/turismoenzamora.es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/seccion-rutas-principal.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ZamoraSpain\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/turismoenzamora.es\/rutas\/\",\"url\":\"https:\/\/turismoenzamora.es\/rutas\/\",\"name\":\"Turismo de Zamora , Turismo Sostenible\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/turismoenzamora.es\/pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/turismoenzamora.es\/rutas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/turismoenzamora.es\/rutas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/turismoenzamora.es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/seccion-rutas-principal.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-08T07:07:54+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-16T10:08:10+00:00\",\"description\":\"Esta es la p\u00e1gina Oficial de Turismo de Diputaci\u00f3n de Zamora, donde podr\u00e1 encontrar toda la informaci\u00f3n para disfrutar al m\u00e1ximo de nuestra provincia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/turismoenzamora.es\/rutas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/turismoenzamora.es\/rutas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/turismoenzamora.es\/rutas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/turismoenzamora.es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/seccion-rutas-principal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/turismoenzamora.es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/seccion-rutas-principal.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/turismoenzamora.es\/rutas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/turismoenzamora.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rutas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/turismoenzamora.es\/pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/turismoenzamora.es\/pt\/\",\"name\":\"Turismo sostenible. Patronato de Turismo de la Diputaci\u00f3n de Zamora."Turismo Sostenible".\",\"description\":\"Tourisme durable Office du tourisme de la Diputaci\u00f3n de Zamora\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/turismoenzamora.es\/pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/turismoenzamora.es\/pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/turismoenzamora.es\/pt\/#organization\",\"name\":\"Patronato de Turismo de la Diputaci\u00f3n de Zamora\",\"url\":\"https:\/\/turismoenzamora.es\/pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/turismoenzamora.es\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/turismoenzamora.es\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/ZamoraLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/turismoenzamora.es\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/ZamoraLogo.png\",\"width\":1276,\"height\":290,\"caption\":\"Patronato de Turismo de la Diputaci\u00f3n de Zamora\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/turismoenzamora.es\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ZamoraSpain\/\",\"https:\/\/x.com\/ZamoraSpain\",\"https:\/\/www.instagram.com\/turismoenzamora.es\/\",\"https:\/\/www.pinterest.es\/TurismoenZamora\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2bOyOZ-2cLm-uXlBFYUV9w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Turismo de Zamora , Turismo Sostenible","description":"Esta es la p\u00e1gina Oficial de Turismo de Diputaci\u00f3n de Zamora, donde podr\u00e1 encontrar toda la informaci\u00f3n para disfrutar al m\u00e1ximo de nuestra provincia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/turismoenzamora.es\/rutas\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Turismo de Zamora , Turismo Sostenible","og_description":"Esta es la p\u00e1gina Oficial de Turismo de Diputaci\u00f3n de Zamora, donde podr\u00e1 encontrar toda la informaci\u00f3n para disfrutar al m\u00e1ximo de nuestra provincia.","og_url":"https:\/\/turismoenzamora.es\/rutas\/","og_site_name":"Tourisme \u00e0 Zamora","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ZamoraSpain\/","article_modified_time":"2020-06-16T10:08:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/turismoenzamora.es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/seccion-rutas-principal.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ZamoraSpain","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/turismoenzamora.es\/rutas\/","url":"https:\/\/turismoenzamora.es\/rutas\/","name":"Turismo de Zamora , Turismo Sostenible","isPartOf":{"@id":"https:\/\/turismoenzamora.es\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/turismoenzamora.es\/rutas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/turismoenzamora.es\/rutas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/turismoenzamora.es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/seccion-rutas-principal.jpg","datePublished":"2017-08-08T07:07:54+00:00","dateModified":"2020-06-16T10:08:10+00:00","description":"Esta es la p\u00e1gina Oficial de Turismo de Diputaci\u00f3n de Zamora, donde podr\u00e1 encontrar toda la informaci\u00f3n para disfrutar al m\u00e1ximo de nuestra provincia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/turismoenzamora.es\/rutas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/turismoenzamora.es\/rutas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/turismoenzamora.es\/rutas\/#primaryimage","url":"https:\/\/turismoenzamora.es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/seccion-rutas-principal.jpg","contentUrl":"https:\/\/turismoenzamora.es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/seccion-rutas-principal.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/turismoenzamora.es\/rutas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/turismoenzamora.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rutas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/turismoenzamora.es\/pt\/#website","url":"https:\/\/turismoenzamora.es\/pt\/","name":"Turismo sostenible. Patronato de Turismo de la Diputaci\u00f3n de Zamora."Turismo Sostenible".","description":"Tourisme durable Office du tourisme de la Diputaci\u00f3n de Zamora","publisher":{"@id":"https:\/\/turismoenzamora.es\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/turismoenzamora.es\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/turismoenzamora.es\/pt\/#organization","name":"Patronato de Turismo de la Diputaci\u00f3n de Zamora","url":"https:\/\/turismoenzamora.es\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/turismoenzamora.es\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/turismoenzamora.es\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/ZamoraLogo.png","contentUrl":"https:\/\/turismoenzamora.es\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/ZamoraLogo.png","width":1276,"height":290,"caption":"Patronato de Turismo de la Diputaci\u00f3n de Zamora"},"image":{"@id":"https:\/\/turismoenzamora.es\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ZamoraSpain\/","https:\/\/x.com\/ZamoraSpain","https:\/\/www.instagram.com\/turismoenzamora.es\/","https:\/\/www.pinterest.es\/TurismoenZamora\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2bOyOZ-2cLm-uXlBFYUV9w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/turismoenzamora.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249"}],"collection":[{"href":"https:\/\/turismoenzamora.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/turismoenzamora.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turismoenzamora.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turismoenzamora.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/turismoenzamora.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/turismoenzamora.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}